In this episode, everybody loves Cutemon! Yuu! Yuu's fangirls! Tagiru! And especially that deranged girl down the street who's obsessed with setting traps and enslaving cute Digimon!
In this episode, Yuu misses the Digimon that died in his care, which a girl takes to mean he's willing to help orchestrate the murders of several of his classmates.
In this episode, a Digimon that used to be Taiki's friend breaks bad for no specified reason and commissions a giant robot of death... also for no specified reason.
In this episode, Taiki and Yuu recognize every problem with Tagiru getting involved with the Hunt. They let him anyway.
In this episode, Tagiru and Gumdramon are determined to get in on this human/Digimon partnership thing, even though neither have any clue what goes into it and both are pretty damn incompetent.