In this episode, Taiki and Yuu recognize every problem with Tagiru getting involved with the Hunt. They let him anyway.
In this episode, Tagiru and Gumdramon are determined to get in on this human/Digimon partnership thing, even though neither have any clue what goes into it and both are pretty damn incompetent.
In this episode, the entire world rallies around Shoutmon in a fusion involving everybody! Steven Universe fans are going to freak when they see this.
In this episode, if you want something done right, maybe you shouldn't use the lifeless bodies of your minions while trapping their souls in limbo so they won't revolt. Because they might anyway.